Clickable links - shop featured add products

How do we fix the URL of body wash when we have it as body butter?

How to make our own product boxes/ setup?

(instead of just editing)

Please help us with the bottom black section